出國自由行這幾年已經蔚為風潮,但最容易碰到的就是語言問題,雖然出國前可能惡補一下,到了要溝通的時候往往還是會有一些問題,糖果手機繼去年推出 S20 翻譯手機後,今年再度推出全新翻譯手機 SUGAR F20,承襲前代 AI 翻譯、真人翻譯官、全球上網免換卡等特色外,本次更再進化,具備了 6,000mAh超大電量,滿足長時間在外的電力需求。以下就帶大家從各個特色功能,深入體驗是否符合旅遊中的各種必要!
6000mAh大電量續航力有多久?
你的手機電池容量多大?一般來說大多數手機電量多在3,000mAh 到 4,000mAh 之間,外出時還會帶顆行動電源以防萬一,而 SUGAR F20 則內建 6,000mAh 超大容量電池,比起市面上手機電量還要大上一倍,這麼大的電量倒底多有「凍頭」呢?小編用先前很夯的宮廷劇如懿傳來測試,從早上 10:50 上班開始就不間斷地播放,認真地看到下班(累)時會剩下多少電量呢?
▲實測時,將手機在設定為螢幕亮度 100%,並連接WIFI。
▲到了傍晚 6:50 下班,已經來到了第 12 集,電量還有 55%。
實測 8 小時之後,SUGAR F20 還有超過一半的電量,對於出國坐飛機怕無聊,習慣看個電影、追個劇的朋友來說,再方便不過了,也不用擔心到目的地時手機沒電,充足的電量還可以應付接下來的行程呢。
出國還有免費上網可用?
大家在出國前除了準備行李之外,不外乎就是找 Wi-Fi 機或是上網Sim卡,而且還要考慮到如何取機,是在機場拿,還是寄送到家裡或公司呢? 在出國前總是要煩惱這些,沒有人想要出國玩時沒有網路,無法查資料、地圖或是上臉書分享照片吧(慘),但是 SUGAR F20 內建數據優惠方案,可以選擇不同的目的國家來購買上網方案;另外還提供首次 8 天免費上網服務。此外,全球優惠上網的地區也包含了台灣,即便是國際友人帶著 SUGAR F20 來台灣也能使用這項優惠服務。
▲SUGAR F20 內建 eSIM 技術,連接當地網路,不需要拔除台灣的 SIM 卡就可以直接海外使用數據優惠上網。
▲SUGAR F20 提供新使用者一次8天全球免費上網之外,還提供相當多國家和地區的方案,不管去任何一個地方玩,都可以透過手機直接購買流量方案,也省下比較網路方案的時間。
▲到達目的地最怕Wi-Fi 機或是網卡無法使用或是故障,但SUGAR F20 全球上網功能則不用擔心這些問題,只要到當地啟用後就會開始計時,直接就能使用。
SUGAR F20 全球上網功能所提供的8天免費流量使用,想必對於多數人出國來說相當夠用,不管是要上傳照片到臉書、IG 分享,而且還能額外省下一筆花費,透過手機直接設定就能夠使用了。
各種場景翻譯功能實測
SUGAR F20 的 AI 翻譯官主要有拍照翻譯、句子翻譯、對話翻譯與私人翻譯官四大功能,在國外旅遊時遇到看不懂的招牌、菜單或是旅遊資訊,可以透過拍照翻譯來了解實際內容。另外在如果需要和當地人交談,則可以透過對話翻譯來溝通,或是透過 SUGAR F20 提供獨家的「真人語譯」功能,24 小時線上翻譯官即時待命幫你翻譯,能協助翻譯的語言包含英文,以及各旅遊熱門景點日文、韓文等共有12種語言可選擇。
▲SUGAR F20 的 AI 翻譯官還有12種實用的生活例句可以現學現賣,拿來當作外語學習工具也相當不錯!
句子翻譯
▲出國旅遊時,有時不想去所謂的「熱門景點」,想去一些只有當地人知道的「私房景點」,上網查詢到的資訊沒有中文怎麼辦呢?這就能透過 SUGAR F20 句子翻譯功能來翻譯網頁的內容,了解私房景點的相關資訊!
對話翻譯
▲書到用時方恨少,到了國外有些問題想問,但又想不起來怎麼說,別擔心!透過 SUGAR F20 對話翻譯可以即時雙邊語音對話翻譯,翻譯完後還會及時發音。
▲上網想聽第一手的 TED 英文演講,但又有聽沒有懂?SUGAR F20 對話翻譯來幫你。
拍照翻譯
▲到了當地景點拿了導覽手冊想了解相關介紹、歷史等,卻發現沒有中文時,這時 SUGAR F20 的拍照翻譯功能就派上用場了,而且支援 9 種語言,除了能翻譯書籍上的文字外,招牌、廣告也能翻譯。
▲透過拍照翻譯了解當地的旅遊資訊,或許會發現一些新景點或是更多的背景知識。
真人語譯
▲在國外旅遊時需要與店員溝通時,怕自己「二二六六」的英文沒辦法溝通?SUGAR F20內建的「真人語譯」功能,線上直接有翻譯官可以幫助你,首次使用還贈送前三個月每月 10 分鐘的免費體驗。
▲SUGAR F20 的真人語譯接通速度很快,約 1 秒左右就會接通,這次我們實測在電話中詢問日本民宿訂房更改的問題,在十分鐘之內就完成任務囉!
▲真人翻譯官實測影片,詢問訂房人數更動問題
SUGAR F20 具有超大電量、全球網路服務與私人翻譯官等特色,看了這些在旅途中實用的功能介紹後,是否又開始想要來一場說走就走的旅行呢?這次,帶著超大電量的私人旅行小幫手 SUGAR F20 一起旅行吧!
2024/09/20
2024/09/20
2024/09/13
老王 5/3/2019 at 7:13 PM
原來是台可以翻譯的行動電源啊(?
小J玲 5/3/2019 at 7:06 PM
玩來看片可以撐這麼多集阿
Dear X 5/3/2019 at 12:49 PM
對於母語以外都是白痴的我來說,這支手機真是救了我!
小傑有三寶 5/3/2019 at 10:47 AM
一機抵多幾欸,單機價格又蠻便宜,常出國可以買一台當基本配備
啊紅 5/2/2019 at 7:18 PM
原來是電競手機阿,我還以為是 SUGAR F20 呢!
PAZZO 5/2/2019 at 6:04 PM
拍照翻譯功能超實用的,出國可以帶上它~
N 5/2/2019 at 4:19 PM
8天全球免費上網好像有點方便哈
而且大電量就不用一直擔心手機會沒電了
推~
史黛西 5/2/2019 at 3:40 PM
這電池有點強~ 翻譯功能也很實用耶
吳泰迪 5/2/2019 at 3:14 PM
對於常常飛來飛去的人,實在是很方便呢!
張里歐 Leo 5/2/2019 at 2:54 PM
手機就是你的翻譯機
古兔 5/2/2019 at 1:12 AM
亮點,6000電量。