發文數：2712
發表時間：2002-09-04 06:11:00
發表時間：2002-09-04 06:11:00
資料來源：http://www.gogofund.com/gogonews/hknews_1.asp?No=643200&T=09/03:12:49
09/03/02 12:49:59（中央社赫爾辛基2002年 9月 3日法新電）分析師指出，目前在日本已經如火如荼、讓使用者可以上網、瀏覽、收發電子郵件和圖片影像訊息的行動電話網路服務，預料也即將開始在歐洲發燒。
赫爾辛基Evli Bank電信分析師Karri Rinta指出，根據初步的指標顯示，行動電話網路服務似乎已經開始在歐洲發燒。」
這類電話已經即將在歐洲市場推出，電信產業希望可以為奄奄一息的業界注入新的生命。
在日本，行動電話網路服務已經大為流行，共有逾3400萬訂戶訂用NTT DoCoMo的i-mode服務，可以造訪數千個特定網站，並發送電子郵件和影音訊息。
據 NTT說，雖然DoCoMo的電話營收持續衰退，但日本使用者愈來愈愛用行動電話上網瀏覽，彌補了公司所減少的大部份營收。
歐洲這類服務先驅--德國T-Mobile最近首次發布用戶統計，顯示每位訂戶平均每個月用行動電話發送25個影音訊息。
不過，分析師指出，由於用戶目前還在免費試用這種服務，所以這項統計可能不太準確。雖然如此，他們仍然相信這項新服務在歐洲有發展的潛力。
Conventum Securities的Erkki Vesola說，「這一定會成功，到2004年，歐洲登記的多媒體傳訊服務 MMS用戶應該可以超過 1億人大關。」
MMS 類似在數以百萬計行動電話用戶之間已經很流行的文字傳訊服務 SMS系統，但是增加了影音等許多功能。
諾基亞 Nokia執行長Jorma Ollila嘗一再預測，電話傳訊只是業界需要讓用戶開始用其行動電話上網而已。
分析師也認為， SMS在歐洲大獲成功--芬蘭民眾平均每個月用其行動電話發送27則文字傳訊--正足以預示影音傳訊也會非常成功。
Rinta 說，文字傳訊在歐洲非常盛行，再增加影音，基本上只是在現有平台上再增加一些新功能而已。」
圖片傳訊所需費用平均比文字傳訊多 3、 4倍，因此可增加業者營收。而當歐洲人開始使用行動電話上網時，他們的收益也將會進一步增加。
由於圖片傳訊需要由內建式數位照相機拍攝的照片，電話製造商如 Nokia也希望分一杯羹，致所有知名行動電話製造商紛紛對歐洲市場推出照相機電話產品。
這種利用最新一代影音和資料網路的照相機電話叫做GPRS，又稱2.5G，因為它正好填補了第二代 GSM技術和 SMS以及遲遲未見上市的第三代3G技術之間的空檔。
但是分析師警告，世事難料，仍然可能有許多因素將阻撓2.5G在歐洲起飛。
Vesola指出，大多數業者仍然未簽訂共同漫遊協定，讓使用者無法在旅遊時接收電子郵件和訊息。
另外，價錢也是一個重要問題。如果手機和服務太貴，則無法吸引年輕人利用。年輕人才是發送短訊的主力群。
另外還有一個心理障礙：消費者對先前的行動電話網路功能如Wireless Application Protocol (WAP)既慢又麻煩感到大失所望。 Vesola說，「人們對 WAP感到大失所望，他們認為GPRS可能一樣大失敗。」
09/03/02 12:49:59（中央社赫爾辛基2002年 9月 3日法新電）分析師指出，目前在日本已經如火如荼、讓使用者可以上網、瀏覽、收發電子郵件和圖片影像訊息的行動電話網路服務，預料也即將開始在歐洲發燒。
赫爾辛基Evli Bank電信分析師Karri Rinta指出，根據初步的指標顯示，行動電話網路服務似乎已經開始在歐洲發燒。」
這類電話已經即將在歐洲市場推出，電信產業希望可以為奄奄一息的業界注入新的生命。
在日本，行動電話網路服務已經大為流行，共有逾3400萬訂戶訂用NTT DoCoMo的i-mode服務，可以造訪數千個特定網站，並發送電子郵件和影音訊息。
據 NTT說，雖然DoCoMo的電話營收持續衰退，但日本使用者愈來愈愛用行動電話上網瀏覽，彌補了公司所減少的大部份營收。
歐洲這類服務先驅--德國T-Mobile最近首次發布用戶統計，顯示每位訂戶平均每個月用行動電話發送25個影音訊息。
不過，分析師指出，由於用戶目前還在免費試用這種服務，所以這項統計可能不太準確。雖然如此，他們仍然相信這項新服務在歐洲有發展的潛力。
Conventum Securities的Erkki Vesola說，「這一定會成功，到2004年，歐洲登記的多媒體傳訊服務 MMS用戶應該可以超過 1億人大關。」
MMS 類似在數以百萬計行動電話用戶之間已經很流行的文字傳訊服務 SMS系統，但是增加了影音等許多功能。
諾基亞 Nokia執行長Jorma Ollila嘗一再預測，電話傳訊只是業界需要讓用戶開始用其行動電話上網而已。
分析師也認為， SMS在歐洲大獲成功--芬蘭民眾平均每個月用其行動電話發送27則文字傳訊--正足以預示影音傳訊也會非常成功。
Rinta 說，文字傳訊在歐洲非常盛行，再增加影音，基本上只是在現有平台上再增加一些新功能而已。」
圖片傳訊所需費用平均比文字傳訊多 3、 4倍，因此可增加業者營收。而當歐洲人開始使用行動電話上網時，他們的收益也將會進一步增加。
由於圖片傳訊需要由內建式數位照相機拍攝的照片，電話製造商如 Nokia也希望分一杯羹，致所有知名行動電話製造商紛紛對歐洲市場推出照相機電話產品。
這種利用最新一代影音和資料網路的照相機電話叫做GPRS，又稱2.5G，因為它正好填補了第二代 GSM技術和 SMS以及遲遲未見上市的第三代3G技術之間的空檔。
但是分析師警告，世事難料，仍然可能有許多因素將阻撓2.5G在歐洲起飛。
Vesola指出，大多數業者仍然未簽訂共同漫遊協定，讓使用者無法在旅遊時接收電子郵件和訊息。
另外，價錢也是一個重要問題。如果手機和服務太貴，則無法吸引年輕人利用。年輕人才是發送短訊的主力群。
另外還有一個心理障礙：消費者對先前的行動電話網路功能如Wireless Application Protocol (WAP)既慢又麻煩感到大失所望。 Vesola說，「人們對 WAP感到大失所望，他們認為GPRS可能一樣大失敗。」
阿文 於 2016-05-28 17:34:32 修改文章內容
商業贊助
發文數：1發表時間:2024-09-20 09:53:29
發文數：4
發表時間：2002-09-04 12:26:00
發表時間：2002-09-04 12:26:00
阿文
好崇拜你喔
總會有這麼多的新聞知識
好崇拜你喔
總會有這麼多的新聞知識
陌生的訪客 於 2002-09-04 12:26:00 修改文章內容